トゥザワールドをトゥーザワールドって言ってる実況

スポンサーリンク
1: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:08:16.40 ID:
きになる

 

119: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/07(金) 01:01:16.80 ID:
馬名の由来から考えて別にのばしても不自然ではないけど>>1
の言ってることもわかる
トゥザワールドは文字制限的にのばそうと思えばトゥーザワールドにできるもんね

ただ、母親が短かったんだから揃えたんだろうって汲み取るのが自然だ

120: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/07(金) 01:54:22.01 ID:
>>1
は気になるって言っただけでだめと言った訳じゃないし
伸ばさない「トゥザ」がトゥザグローリーやトゥザヴィクトリーで定着しちゃったってことじゃないの
オウケンブルースリだって伸ばさないわけだし
121: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/07(金) 01:56:21.29 ID:
>>120

つまり登録名通りってことだろう?
それならトゥザワールドもトゥザワールドじゃないと不自然

2: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:10:44.93 ID:
きにならない
3: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:15:44.57 ID:
早く言おうとしたらツザワールドになるねん
6: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:19:21.33 ID:
母がよくトゥーザって言われてたよ
7: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:24:53.21 ID:
ジャスタウェイをジャスターウェイって言ってる方が気になる
9: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:27:27.84 ID:
ダノンシャンティとかショウナンマイティとかトシキャンディとかは-あるの?
10: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:28:04.99 ID:
馬場さんも桜花賞でトゥーザヴィクトリー先頭!って言ってたよ
11: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:28:50.38 ID:
エアシェイデイっていうポンコツアナもいたな
12: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:29:58.09 ID:
マンハッタンカフェーのほうが気になる
13: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:31:09.87 ID:
黄菊賞で言ってたな
14: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:33:40.75 ID:
オウケンブルースリやカルストンライトオは大目に見てあげたい
15: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:34:14.50 ID:
To the
なんだからトゥーザでいいよ

キミノナハセンターもnahaじゃなくてnawaで発音してるし

17: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:35:40.12 ID:
トウデンがトーデン
トウキョウがトーキョウ
みたいなもんかw
23: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:50:29.21 ID:
関係ないが エルカー↑サリバー↓思い出した
68: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 12:43:22.16 ID:
アンライバルドも>>23
みたいな現象が起きてたなー。意味を考えれば呼び方もわかるだろうに
25: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:56:33.58 ID:
トゥザヴィクトリーのときも最初はトゥーザっていってなかった?
27: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 00:01:47.38 ID:
>>25

言ってた
俺も俺の周りもトゥザヴィクトリーがクラシック走ってた時トゥーザヴィクトリーって言ってた

31: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 00:43:55.08 ID:
>>25

青嶋とかすでに引退した堺なんかはトゥーザって伸ばさないで普通にトゥザヴィクトリーって言ってた

26: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/03(月) 23:57:51.13 ID:
どうせ小林だろ?
28: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 00:09:37.42 ID:
これを意味考えて勝手にトゥーザって読んじゃうと、トゥザって読ませたい時どうすりゃええねん
32: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 00:55:02.06 ID:
2001 Dubai World Cup - Captain Steve

トゥーザでも問題なし

34: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 01:18:27.42 ID:
会話のなかのtoは短く発音するけど
toが頭にくるときはそこもしっかり発音する感じかね

ネイティヴじゃないからよくわからんけど

38: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 03:01:36.35 ID:
トゥザヴィクトリーは文字数制限でこうなったってのは分かるんだがトゥザワールドはなんでトゥーザワールドにしなかったんだろう?
45: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 04:55:40.77 ID:
ウオッカとウォッカ
47: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 05:32:10.17 ID:
>>45

ウォツカなんだよなぁ

46: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 05:04:35.60 ID:
タイムトゥーチェンジ
バックトゥージエース
キストゥーヘヴン
ラントゥーザフリーズ

ランフォーザドリーム

レディーパステル
レディーブロンド

キリ無いで……。

49: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 06:03:09.57 ID:
トゥザーワールド
54: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 07:08:52.92 ID:
ティーエム
58: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 09:36:34.55 ID:
馬名の由来がTo theなんだから問題なくね?
69: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 14:03:23.16 ID:
馬名の由来がTo theなんだから、実況者が馬主の意図を汲み取ってあげてもいいじゃん
79: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 19:18:50.78 ID:
ショウナンマイティも誰もがティーって伸ばして言ってるし、トゥーザでも普通なのかなって思った。
81: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 19:47:10.55 ID:
俺はバックトゥザフューチャーって言うわ
多分全部トゥザだな
てか、toってトゥだろ?
トゥーなのか?
82: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/04(火) 19:53:01.80 ID:
トゥはトゥー、ティはティーって読むのがアナウンサー的には正しいんだよ。
アナウンサーは放送用の日本語の発音の教育を受けてるから、独自の決まりがある。
例えば、NHKのアナは帰国子女ばっかでみんな英語話せるけど、ウィはニ音節でウイって発音してるだろ。
ほかにも一般的じゃない方の慣用読みを同音異義語を避けるために使ったりもする。

>>81

文中ならアクセント(ストレス)がないから、母音の前ならtu、子音の前ならtシュワー、強調して発音するなら伸ばす。ようするに、全部正しいし全部間違ってる。
theの発音も、そもそもアクセントが無くて子音の前でシュワーで日本人にとって「ザ」になるわけで、その単語自体の音は「ジー」だけどな。

85: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/05(水) 13:22:40.12 ID:
>>82

そんな決まりあったらアナによってトゥとトゥーで分かれないだろ

91: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/05(水) 18:20:04.38 ID:
レスを全部見て見たがどうやら要は好きなように読めば良いと言う事か
101: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/05(水) 23:15:39.84 ID:
トゥーザヴィクトリにしておけばよかったのにな
それなら息子もトゥーザワールドだったんだろう
アナが文字通りに読んでなけりゃやっぱり気になるわ
108: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/06(木) 14:57:38.89 ID:
ローーーーーーーードカナロアァァァァ(小林)
109: 名無しさん@実況で競馬板アウト:2014/03/06(木) 15:12:17.56 ID:
>>108

それはいいだろwwww

ブログランキング参加中!

うまちゃんねるは、以下のブログランキングに参加しています。
当サイトを気に入って頂けたり、記事を読んで面白かったらポチッとバナーをクリックしてもらえるとサイト更新の励みになります!

話題
フォローお願いします
うまちゃんねる

コメント

タイトルとURLをコピーしました